摘要:“棒子”一词,最早是在清朝康熙年间王一元先生的《辽左见闻录》一书中。书中提到两种人被称为棒子:贡使从者之外,其奔走服役者,谓之“棒子”。妇女有淫行,即没入为官妓,所生之子曰“棒子”。
我们很多朋友虽然具体不清楚“棒子”是什么意思,但也基本都能知道这肯定不是一个好词,就像把印度人叫做“三哥”,“阿三”一样。
那韩国人为什么被叫棒子呢?笔者从网上大概翻阅了一下,大家给的说法要么太扯,要么以讹传讹,没有真凭实据。笔者根据历史线索梳理了一下,总体上分为 3个阶段。
1. “棒子”一词的起源
“棒子”一词,最早是在清朝康熙年间王一元先生的《辽左见闻录》一书中。书中提到两种人被称为棒子:
– 贡使从者之外,其奔走服役者,谓之“棒子”。
– 妇女有淫行,即没入为官妓,所生之子曰“棒子”。
这两种人,是“国中之贱而劳者”,他们每天不能梳洗打扮,只能蓬头垢面;不能起码乘车,只能徒步行走;不能休息在火炕上面,只能随便在几根稻草上睡觉。
第一种人是使团仆役这种棒子。乾隆三十一年(1766年)来华的朝鲜使臣洪大容就记录过他们在京北京被中国小孩骂为“高丽棒子”的事情。
第二种是人妇后裔这种棒子。在古代朝鲜,对于女人的忠贞要求,甚至是比中国严苛的。作为淫乱女人的私生子,他们世世相袭,永远也无法摆脱这种身份,这样就形成了一个独立的社会阶层,这个就是棒子阶层。
2. “棒子”一词的大范围流行
1930 年代,日本侵入中国东北,就有很多朝鲜人甘心当上了二鬼子,成了日本人的走狗。这种鹰犬到中国来,跟着日本人欺负中国人,他们比日本人更了解中国人,整起中国人来其阴狠有时连日本人都赶不上。
所以中国人最恨他们,开始大范围地叫他们为“高丽棒子”,就是日本人的奴仆,日本人的走狗的意思。在李敖先生《从高丽棒子到台湾浪人》文章中讲得淋漓尽致。
当然韩国人(朝鲜人)被实锤认定为“高丽棒子”还得看官媒。
1950年11月18日和1950年11月27日,《人民日报》连续刊发了两篇文章《“援朝”正是为了反对“高丽棒子”》与《朝鲜人民心目中的“高丽棒子”》。
我们必须重点申明啊,《人民日报》中所的“高丽棒子”只是朝鲜人中的二鬼子,不是普通的朝鲜百姓。
3 . “棒子”被滥用
再后来,不知道时候开始,棒子这个词就开始大范围的针对所有的韩国人了。是不是因为跟他们总是“抢”中国的各种文化有关,不得而知。
4 .总结
说到这里,我们基本上就捋清了棒子的来历和发展过程,以后再有人告诉你“韩国人叫棒子,是因为他们喜欢吃玉米”、“韩国人喜欢在河边用棒子敲打衣服”,你听后笑笑就可以了。
虽然韩国人今天抢我们一个端午节,明天抢一个孔子,甚至还弄一个“萨德”dao 弹放在家里。但我们依然希望大家能够和平相处,毕竟我们是一衣带水的邻居。