光临和莅临的区别是什么?
两者意思不同、用法不同、出处不同。
光临是君临、荣誉所及的意思。莅临是来到的意思。光临语出自三国·魏·曹植《七启》。莅临出自于清朝黄轩祖《游梁琐记·王天冲》。莅临多用于书面用语,来到;来临(多用于贵宾)。尤指上级到来,是很恭维的表达。莅临是指下级对上级的欢迎之词,光临通常是商家对顾客,表示主人对客人的欢迎。
莅临和光临有什么区别?
莅临,其莅的本意是到来之意。与临共同使用,可以加深原来的语义,是含有敬辞的书面语。莅临特用于上级对下级的光临,属于客套的书面语 。
近年来,随着检查指导、参观考察、访问学习活动的增多,“莅临”一词频频出现在各单位欢迎上级领导、兄弟同行、专家学者的横幅和讲话中。从实际情况来看,该词不仅被滥用,还存在着使用不规范的问题。
莅临和光临的区别:
1、所指范围不同,“光临”称他人来访,所指范围大。莅临一般用作上级对下级,如:欢迎领导莅临视察,范围较小。
2、尊敬程度不同,“莅临”指贵宾来到、来临,尊敬程度重。“光临”是敬称他人的来访,敬辞,但尊敬程度不如“莅临”。
3、用法有区别,莅临,多用于书面用语,例如:敬请莅临指导。光临,多用于口语,例如:敬请光临,欢迎光临指导。
莅临和光临有什么区别?分别应该在什么场合适用?
莅临和光临的区别:意思不同、出处不同、使用场合不同
一、意思不同
1、莅临:来到;来临(多用于贵宾)。
2、光临:敬辞,称宾客来到。
二、出处不同
1、莅临:《醒世恒言·蔡瑞虹忍辱报仇》:“偶然这一日, 朱源的座师船到,过船去莅临。”
2、光临:萧红 《马伯乐》:“她看到某商店的广告,说是新从上海来了一批时装,仕女们请早光临。”
三、使用场合不同
1、莅临:多用于书面用语。
2、光临:多用于口语。
光临、"莅临"有何区别’如何使用?
光临"、"莅临"的区别:
1、用法形势不同
“光临”多用于口语:敬辞,称宾客来到。例如:敬请光临,欢迎光临指导。
“莅临”多用于书面用语:来到;来临(多用于贵宾 )。例如:敬请莅临指导。
2、使用的对象不同
“光临”通常是商家对顾客,主人对客人的欢迎。光临没什么级别的区分,提供别人服务,欢迎别人消费的时候常听到。
“莅临”是指下级对上级的欢迎之词,上级领导莅临到指导工作时用的,是正式用语,很尊敬的意思。
3、范围不同
“光临”称他人来访,范围比较大。
“莅临”指贵宾到来、来临,所指范围小。
“光临”多数用在没有等级的场合,而“莅临”多数用在有等级之差的场合中。
扩展资料:
“光临”的汉语解释:
1、敬词。称宾客的来到
三国 魏曹植《七启》:“不远遐路,幸见光临。”
2、君临
《南史·齐纪下》:“西中郎将南康王宜纂承皇祚,光临亿兆。”
3. 荣誉所及
南朝陈徐陵《孝义寺碑》:“书兹里门,仰述天经,光临父母。”
“莅临”的汉语解释:
来到;来临;光临。书面语、敬语,多用于修饰长辈、上级及贵宾的光临,以示主人对客人的敬意。
百度百科——莅临
莅临和光临有什么区别?分别应该在什么场合适用?
莅临----多用于书面用语:来到;来临(多用于贵宾 ).例如:敬请莅临指导.
光临----多用于口语:敬辞,称宾客来到.例如:敬请光临,欢迎光临指导.