梅子金黄杏子肥,麦花雪白菜花稀。原文_翻译及赏析(梅子金黄杏子肥)

2023-06-03 16:02:20 旅游攻略 投稿:轻颦浅笑

梅子金黄杏子肥的全诗

梅子金黄杏子肥的全诗是:梅子金黄杏子肥,麦花雪白菜花稀。日长篱落无人过,惟有蜻蜓蛱蝶飞。

这首诗是范成大的《四时田园杂兴·其二十五》。译文:一树树梅子变得金黄,杏子也越长越大了;荞麦花一片雪白,油菜花倒显得稀稀落落。白天长了,篱笆的影子随着太阳的升高变得越来越短,没有人经过;只有蜻蜓和蝴蝶绕着篱笆飞来飞去。

这首诗是范成大退居家乡后写的一组大型的田园诗,分春日、晚春、夏日、秋日、冬日五部分,每部分各十二首,共六十首。诗歌描写了农村春、夏、秋、冬四个季节的景色和农民的生活,同时也反映了农民遭受的剥削以及生活的困苦。

其中春日田园杂兴12首、晚春田园杂兴12首、夏日田园杂兴12首、秋日田园杂兴12首、冬日田园杂兴12首,共60首。描写了4个季节田园中的不同景象,生动绘制了一幅幅田园农作动态图。

这首诗写初夏江南的田园景色。诗中用梅子黄、杏子肥、麦花白、菜花稀,写出了夏季南方农村景物的特点,有花有果,有色有形。诗的第三句,从侧面写出了农民劳动的情况:初夏农事正忙,农民早出晚归,所以白天很少见到行人。最后一句又衬托了村中的寂静,静中有动,显得更静。

梅子金黄杏子肥,麦花雪白菜花稀。原文_翻译及赏析

梅子金黄杏子肥,麦花雪白菜花稀。——宋代·范成大《四时田园杂兴·其二》 梅子金黄杏子肥,麦花雪白菜花稀。 梅子金黄杏子肥,麦花雪白菜花稀。

日长篱落无人过,惟有蜻蜓蛱蝶飞。(惟 通 唯) 田园 , 写景劳作 译文及注释

译文

一树树梅子变得金黄,杏子也越长越大了;荞麦花一片雪白,油菜花倒显得稀稀落落。

白天长了,篱笆的影子随着太阳的升高变得越来越短,没有人经过;只有蜻蜓和蝴蝶绕着篱笆飞来飞去。

简析 这首诗写初夏江南的田园景色。诗中用梅子黄、杏子肥、麦花白、菜花稀,写出了夏季南方农村景物的特点,有花有果,有色有形。 范成大(1126-1193),字致能,号称石湖居士。汉族,平江吴县(今江苏苏州)人。南宋诗人。諡文穆。从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神,终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就更高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。

范成大

锄禾日当午,汗滴禾下土。 岁暮锄犁傍空室,呼儿登山收橡实。 绿遍山原白满川,子规声里雨如烟。 三冬暂就儒生学,千耦还从父老耕。 一帘鸠外雨,几处闲田,隔水动春锄。 绿波春浪满前陂,极目连云???肥。 投策命晨装,暂与园田疏。 水满田畴稻叶齐,日光穿树晓烟低。 方惭不耕者,禄食出闾里。 绿桑高下映平川,赛罢田神笑语喧。 二月卖新丝,五月粜新谷。 半夜呼儿趁晓耕,羸牛无力渐艰行。 疏篱曲径田家小。云树开清晓。 田家占气候,共说此年丰。 岂知民力艰,颗米皆琳琅。

梅子金黄杏子肥是哪首诗的?全诗是什么

梅子金黄杏子肥出处:

夏日田园杂兴

四时田园杂兴·其二

作者:范成大

梅子金黄杏子肥,麦花雪白菜花稀。

日长篱落无人过,惟有蜻蜓蛱蝶飞。

梅子金黄杏子肥,这句诗出自哪里?

四时田园杂兴(其二十五)

[宋]范成大

梅子金黄杏子肥,麦花雪白菜花稀。

日长篱落无人过,唯有蜻蜓蛱蝶飞。

诗意

初夏时节,梅子树上挂满了金黄的梅子,杏子也成熟了,果实圆润饱满。夏日白天变长了,篱笆旁边没有人走动(人们都到田地里劳作去了),只有蜻蜓和蛱蝶,在自由自在地款款飞翔。

赏析

这是一首描写初夏时节的田园诗,给我们描绘了一幅美丽、和谐、各得其所的乡村图景。

之一二句,作者将视野投放至果树和农作物,分别描写了梅子、杏子这两种乡村房屋边生长的果树和麦子、油菜这两种农作物的生长情景,还分别从颜色和“壮貌”上给咱们描绘了这些植物的特点,很有现场的画面感。梅子成熟了,色泽金黄;杏子成熟了,果实圆润饱满;麦子扬花了,雪白雪白的;油菜花快要谢完了,油菜杆上挂满了细长细长的青绿色的菜荚,它的顶部还挂有星星点点的金黄色花朵。一个“稀”字,写出了油菜田里菜荚多、绿而菜花很少的情形。

这两句近乎白描,但作者使用了“金黄”“肥”“雪白”“稀”这样一些词语,就可以读出,这一年风调雨顺,果树和庄家的长势都很好,诗行中带有一种朦胧的“喜气”。

第三、四句,作者以“闲”写“忙”。篱笆,一般在农家院子边上的菜园子边的,立在路边以保护菜园不受牲畜糟蹋。这个时候,长长的夏日,院子小路篱笆边没有“闲人”走动的,只有那些蜻蜓和蛱蝶,在“悠闲自在”地飞舞。人呢?去哪儿了?去田地里忙着除草耕作去了。

纵观全诗,我们其实可以这样理解:初夏的乡村,梅子金黄着自己的金黄;杏子饱满着自己的饱满;麦花雪白着自己的雪白;菜花稀、菜荚绿;篱笆傍边,蜻蜓蛱蝶自在飞舞;农人在田地里,忙碌着自己的忙碌。这时候的乡村,各种人事景物各得其所,和谐美丽,而又充满了勃勃生机!看到这些,一种喜悦之情涌进了诗人范成大的心里。

声明:犀牛文库所有作品(图文、音视频)均由用户自行上传分享,仅供网友学习交流。若您的权利被侵害,请联系admin@qq.com