一树梨花压海棠是什么意思? 一树梨花压海棠是什么意思

2023-06-03 08:39:48 旅游攻略 投稿:轻颦浅笑

“一树梨花压海棠”什么意思?

《一树梨花压海棠》是民间故事里的一句诗,化用自元稹诗《白衣裳》的最后一句“一朵梨花压象床”,用来调侃老年丈夫娶年轻妻子。

【作品原文】

该诗有多种版本,其中流传最广的如下:

十八新娘八十郎,苍苍白发对红妆。

鸳鸯被里成双夜,一树梨花压海棠。

【作品出处】

“一树梨花压海棠”是广见于明代迄今笔记小说的民间段子,目前发现的最早版本出自明代蒋一葵的《尧山堂外纪》。之后如《北华月刊》《寄庐茶座》《拾慧篇》等书都收录有类似的段子,故事主人公和诗句各有不同,但都没说作者是苏轼,只说是民间“某翁”“浙江定海徐某”或者“沪上诗翁陈某”等所作。

直到20世纪80年代,才出现苏轼写“一树梨花压海棠”调侃张先的说法。此说法系把民间故事与历史事实混为一谈。苏轼的确曾因张先纳妾而相互和诗,苏轼写的是《张子野年八十五,尚闻买妾,述古令作诗》,张先的诗没流传下来,宋代叶梦得《石林诗话》里收录了两残句:愁似鳏鱼知夜永,懒同蝴蝶为春忙。

因为都是写诗调侃老年丈夫娶妻,所以在流传过程中,典雅的原诗被更通俗、更直白的民间段子所取代,以至于造成很多人误以为真。

【作品传说故事】

苏东坡和张先都是北宋词人,苏东坡大名鼎鼎,家喻户晓。相比之下,张先知名度就差点了。不过张先却是个很可爱的老头,一生风流,而且老当益壮。他的词作以反映宋代士大夫的诗酒生活和男女之情为主,是北宋花间词派的代表人物,一句“云破月来花弄影”中的“弄”字可谓是妙笔生花,而那句“天不老,情难绝。心似双丝网,中有千千结”更是流传千古。

张先比苏东坡大40多岁,但由于共同的诗词爱好,两人结为诗友,常有诗词唱和。

张先一生都活得十分潇洒,80岁了还娶一个18岁的黄花大闺女做小妾。此时,苏东坡正在京城的国家文史馆工作,干点编修国史的闲差,无聊之时,总好和情趣相投的文友们聚聚,打发寂寞的时光。这回,得知张先耄耋之年又交了桃花运,便找到一个绝佳的理由,与一帮词友相约来到张前辈家,一来为道贺,二来为寻开心。

到了张府,众人见了如花似玉的新娇娘后,羡慕妒忌恨啊,就起哄一定要张老前辈谈谈80岁做新郎的感受。这老张头作艳诗本是拿手绝活,这会儿趁着高兴劲张口就来:“我年八十卿十八,卿是红颜我白发。与卿颠倒本同庚,只隔中间一花甲。”

嘿,老张头不愧老当益壮,这把年纪了居然一点不糊涂,抖搂起自家“韵事”来一套一套的,得意之情溢于言表。瞅着老张头那个自豪劲,苏东坡心里实在不爽,于是脱口和上一首不无揶揄的打油诗:“十八新娘八十郎,苍苍白发对红妆。鸳鸯被里成双夜,一树梨花压海棠。”

苏东坡这首打油诗极具诙谐调侃之意,尤其是结束句“一树梨花压海棠”,堪称点睛之笔,既形象,又贴切。梨花色白,比喻白头老翁张先恰到好处;海棠红艳,形容娇艳欲滴的年轻女子别有一番神韵。一句话把个老夫配少妻的情景图描绘得惟妙惟肖。

一树梨花压海棠是什么意思?

“一树梨花压海棠”,是对老少配的描述,暗含着“老牛啃嫩草”的负面评价。

相较于现代人的张狂和直白,古代人就显得比较含蓄,一些比较难为情的事,不好说出口,但转换一个思想,用诗词表达出来,既显得优美有内涵,又显得高大上,可谓是一举两得!

出自苏轼的《戏张先》。

原文如下:

十八新娘八十郎,苍苍白发对红妆。

鸳鸯被里成双夜,一树梨花压海棠。

释义:

八十岁的老翁娶了十八岁的新娘,满头白发苍苍与新娘漂亮的红妆形成鲜明的对比。

洞房花烛夜之时,两人就像白色的梨花和粉色的海棠在一块。

一树梨花压海棠是什么意思?

“一树梨花压海棠”是苏轼诗词《戏张先》里的一句戏谑之语。

大约是公元1070年,苏轼的好友、“能诗及乐府,至老不衰”的“张三影”张先新纳了个小妾。这一年,张先恰好80岁,而这位新纳的小妾却年仅18岁。苏轼有感于好友张先“老牛吃嫩草”,于是吟诗一首:十八新娘八十郎,苍苍白发对红妆。鸳鸯被里成双夜,一树梨花压海棠。

意思是:满头白发的80岁老翁张先迎娶海棠花般年轻貌美的18岁美娇人,苏轼于是借机调侃张先新婚之夜“老牛吃嫩草”。一树梨花压海棠,梨花指的是白发的丈夫,海棠指的是红颜 *** 。

扩展资料:

苏东坡(1037~1101)和张先(990~1078)都是宋代词人,苏东坡大名鼎鼎,无人不晓;相比之下,张先知名度要差点。不过在词坛,张先却是个有个性的人物,生性风流,“至老不衰”。他的词作以反映士大夫的诗酒生活和男女之情为主打,是北宋花间词派的代表人物。

张先比苏东坡大40多岁,但由于共同的诗词爱好,两人结为词友,常有诗词唱和。

一枝梨花压海棠是什么意思啊?

一朵梨花压海棠,指的是"老牛吃嫩草"。梨花是白色的,而海棠鲜红娇嫩,暗指一个白发老者娶一少女为妻。

典故出处:

北宋著名词人张先(990-1078,字子野),在80岁时娶了一个18岁的小妾。

当时与张先常有诗词唱和的苏轼随着众多朋友去拜访他,问老先生得此美眷有何感想,张先于是随口念道:"我年八十卿十八,卿是红颜我白发。与卿颠倒本同庚,只隔中间一花甲。"

风趣幽默的苏东坡则当即和一首:"十八新娘八十郎,苍苍白发对红妆。鸳鸯被里成双夜,一树梨花压海棠."

梨花指的是白发的丈夫,海棠指的是红颜 *** ,一个"压"道尽无数未说之语!

由此可见,"一树梨花压海棠"就是"老牛吃嫩草"的诗性表述。

扩展资料:

张先“能诗及乐府,至老不衰”(《石林诗话》卷下)。 其词内容大多反映士大夫的诗酒生活和男女之情,对都市社会生活也有所反映,语言工巧。他以登山临水、创作诗词自娱。词与柳永齐名,擅长小令,亦作慢词。其词含蓄工巧,情韵浓郁。题材大多为男欢女爱、相思离别,或反映封建士大夫的闲适生活。一些清新深婉的小词写得很有情韵。

《一丛花令》中有“沉恨细思,不如桃杏,犹解嫁东风”之句,比拟新颖而饶有风趣,可谓刻划闺中怨女的心理活动极为细腻而又生动,从而拥有“桃杏嫁东风郎中”的雅号(具见阿袁《宋词故事——意中人欲弄花影》)。贺裳在《皱水轩词话》中评此词尤为“无理而妙”。他的诗歌在当时也享有盛名。

其词意韵恬淡,意象繁富,内在凝练,于两宋婉约词史上影响巨大,他是使词由小令转向慢词的过渡过程中的一个不能忽视的功臣。张先词在艺术上的一个重要特征是,善于以工巧之笔表现一种朦胧的美。他以善于用“影”字著名。宋祁很赞赏他《天仙子》中的“云破月来花弄影”,称之为“云破月来花弄影郎中”(《苕溪渔隐丛话》前集卷三十七引《遯斋闲览》)。清末词学理论家陈廷焯评张子野词云:“才不大而情有余,别于秦、柳、晏、欧诸家,独开妙境,词坛中不可无此一家。”(《词坛丛话》)

陈廷焯又称:“张子野词,古今一大转移也。前此则为晏、欧、为温、韦,体段虽具,声色未开。后此则为秦、柳,为苏、辛,为美成(周邦彦)、白石(姜夔),发扬蹈厉,气局一新,而古意渐失。子野适得其中,有含蓄处,亦有发越处。但含蓄不似温、韦,发越亦不似豪苏腻柳。规模虽隘,气格却近古。自子野后一千年来、温、韦之风不作矣。亦令我思子野不置。”(《白雨斋词话》)恰当地指出了张先在词史上的地位。

“一树梨花压海棠”是什么意思,有什么典故?

春天要到了,很多人出去外面踏青,看到万物复苏,满眼春花的时候,不禁都会吟起这句诗:一树梨花压海棠。有时候如果不懂得诗词的含义,用错场合也是会闹出笑话的。

这句话表面上看是在写景,写的是梨花的美压过海棠,但实际上这句话并非是写景,下面一起来看看这句话的含义吧。

这句话的出处是苏轼的《戏张先》里的,苏轼是北宋时期的大文豪,平时喜欢和朋友写诗开玩笑,他写这句话,其实并非是写景赞美梨花,相传在公元1070年时,苏轼的好友张三影纳了一个小妾,而这一年张先有80岁了,小妾却只有18岁,按我们现在的话说就是老牛吃嫩草,苏轼也正好有这个意思,于是兴致起来就吟了一首诗:

十八新娘八十郎,苍苍白发对红妆。

鸳鸯被里成双夜,一树梨花压海棠。

如果有看过整首诗,你也就明白了这句话的含义,说的是白发苍苍的80岁老翁,迎娶了一位貌美如花的18岁姑娘,苏轼是借机调侃这位老翁老牛吃嫩草啊。

而这位80岁的老翁也不甘示弱啊,后来也做了一首诗对自己“老牛吃嫩草“的功绩赞扬了一番:

我年八十卿十八,卿是红颜我白发。

与卿颠倒本同庚,只隔中间一花甲。

看来张先是很享受自己的这番功绩,真是没想到这位80岁的老翁才是真正的风流才子啊,哈哈。

后来张先与这位小妾一共生活了8年,小妾为他生了2儿2女,后来因为张先去世之后,小妾悲 *** 过度,不久之后,也郁郁而终了。

”一树梨花压海棠”是什么意思?

"一树梨花压海棠"是"老牛吃嫩草"的委婉说法:梨花是白色的,喻指白发老男人;海棠是红色的,喻指红颜 *** 。一个"压"字,暧昧至极。

这句话出自苏轼调侃好友张先八十岁时迎娶十八岁小妾所作的一首诗,原诗如下:

十八新娘八十郎,

苍苍白发对红妆。

鸳鸯被里成双夜,

一树梨花压海棠。

人物简介

1、苏轼:

苏轼(1037—1101),字子瞻,又字和仲,号东坡居士,眉州眉山(今四川眉山市)人,中国北宋文豪,“三苏”家族成员之一,“唐宋八大家”之一。其诗,词,赋,散文均成就极高,且善书法和绘画,是中国文学艺术史上罕见的全才,也是中国数千年历史上被公认文学艺术造诣最杰出的大家之一。其散文与欧阳修并称欧苏;诗与黄庭坚并称苏黄,又与陆游并称苏陆;词与辛弃疾并称苏辛;其画则开创了湖州画派。现存诗3900余首,代表作品有《水调歌头·明月几时有》、《念奴娇·赤壁怀古》、《赤壁赋》等。

2、张先:

张先(990-1078),字子野,乌程(今浙江湖州吴兴)人。北宋时期著名的词人,曾任安陆县的知县,因此人称"张安陆"。天圣八年进士,官至尚书都官郎中。晚年退居湖杭之间。曾与梅尧臣、欧阳修、苏轼等游。善作慢词,与柳永齐名,造语工巧,曾因三处善用"影"字,世称张三影。

标签: # 梨花 # 海棠
声明:犀牛文库所有作品(图文、音视频)均由用户自行上传分享,仅供网友学习交流。若您的权利被侵害,请联系admin@qq.com