《赵元任:多“好玩儿”的语言》 阅读
赵元任：多“好玩儿”的语言
赵元任一生中更大的快乐，是到了世界任何地方，当地人都认他做“老乡”。
二战后，他到法国参加会议。在巴黎车站，他对行李员讲巴黎土语，对方听了，以为他是土生土长的巴黎人，于是感叹：“你回来了啊，现在可不如从前了，巴黎穷了。”
后来，他到德国柏林，用带柏林口音的德语和当地人聊天。邻居一位老人对他说：“上帝保佑，你躲过了这场灾难，平平安安地回来了。”
1920年，英国哲学家罗素来华巡回讲演，赵元任当翻译。每到一个地方，他都用当地的方言来翻译。他在途中向湖南人学长沙话，等到了长沙，已经能用当地话翻译了。讲演结束后，竟有人跑来和他攀老乡。
赵元任曾表演过口技“全国旅行”：从北京沿京汉路南下，经河北到山西、陕西，出潼关，由河南入两湖、四川、云贵，再从两广绕江西、福建到江苏、浙江、安徽，由山东过渤海湾入东三省，最后入山海关返京。这趟“旅行”，他一口气说了近一个小时，“走”遍大半个中国，每“到”一地，便用当地方言土话，介绍名胜古迹和土货特产。
这位被称为“中国语言学之父”的奇才，会说33种汉语方言，并精通多国语言。研究者称，赵先生掌握语言的能力非常惊人，因为他能迅速地穿透一种语言的声韵调系统，总结出一种方言乃至一种外语的规律。
他还被称为罕见的通才、一个“文艺复兴式的智者”。作为与梁启超、王国维、陈寅恪并称于世的清 *** 学研究院“四大导师”，语言学是他着力最深的领域，然而他同时还兼授物理、逻辑等课程。
他雅好音乐，曾专攻和声学与作曲法，会摆弄多种乐器，毕生都与钢琴为伴。他一生创作过一百多件音乐作品，包括声乐和器乐。他跟他的女儿们，凡有机会聚在一起，就组成一个家庭合唱团，分声部地练习演唱他的新作或旧作。难怪人们说，音乐是他生命的组成部分。
赵元任告诉女儿，自己研究语言学是为了“好玩儿”。在今人看来，淡淡一句“好玩儿”背后藏着颇多深意。世界上很多大学者研究某种现象或理论时，他们自己常常是为了好玩。“好玩者，不是功利主义，不是沽名钓誉，更不是哗众取宠，不是一本万利。”
赵元任曾编了一个极“好玩儿”的单音故事，以说明语音和文字的相对独立性。故事名为《施氏食狮史》，通篇只有“shi”一个音，写出来，人人可看懂，但如果只用口说，那就任何人也听不懂了：“石室诗士施氏，嗜狮，誓食十狮。氏时时适市视狮。十时，适十狮适市。是时，适施氏适市。氏视是十狮，恃矢势，使是十狮逝世。氏拾是十狮尸，适石室。石室湿，氏使侍拭石室。石室拭，氏始试食十狮尸。食时，始识十狮尸，实十石狮尸。试释是事。”
语言学家陈原在回忆文章中写道：“赵元任，赵元任，在我青少年时代，到处都是赵元任的影子。”少年时，他着迷于赵元任翻译的《阿丽思漫游奇境记》（这本是赵兴之所至偶一为之，却成就了一部儿童文学经典译作）。长大了，想学“国语”，就用赵元任的《国语留声片课本》当老师。后来迷上了音乐，迷上了赵元任的音乐朋友萧友梅介绍的贝多芬《欢乐颂》，也迷上了赵元任谱曲并亲自演唱的《教我如何不想她》。
上世纪20年代，赵元任为商务印书馆灌制留声片，以推广“国语”（即普通话）。有一则轶闻，难断真假，但颇可见赵氏当年的风光。赵元任夫妇到香港，上街购物时偏用国语。港人惯用英语和广东话，通晓国语的不多。他们碰上的一个店员，国语就很糟糕，无论赵元任怎么说他都弄不明白。赵无奈。谁知临出门，这位老兄却奉送他一句：“我建议先生买一套国语留声片听听，你的国语实在太差劲了。”
赵元任问：“那你说，谁的国语留声片更好？”
“自然是赵元任的更好了。”
赵夫人指着先生笑曰：“他就是赵元任。”
店员愤愤：“别开玩笑了！他的国语讲得这么差，怎么可能是赵元任？”
近代之一语言大师是谁？他会多少种语言？
赵元任，精通7国语言33种方言
赵元任通晓几门语言？
赵元任一生通晓二十三种语言。
赵元任学识渊博，艺术造诣很深。他从小受到民族音乐的薰陶，少年时学习钢琴，在美国留学时曾选修作曲和声乐，并广泛涉猎西欧古典音乐和现代音乐。他在从事语言学研究过程中，曾到中国各地调查方言，接融了不少民歌、民谣等民间音乐，对中国社会下层生活也有所了解。他在美国留学阶段，即开始从事音乐创作，1915年即发表了钢琴曲《和平进行曲》。“五四”运动以后。他陆续谱写了约100多首作品。其中曾发表过的歌曲40多首、大型合唱曲1首、钢琴小品若干首，分别刊载于《新诗歌集》（1928）、《儿童节歌曲集》（1934）、《晓庄歌曲集》（1936）、《民众教育歌曲》（1939）、《行知歌曲集》和《赵元任歌曲集》（1981），有的散见于报刊。他的不少作品具有鲜明的爱国思想与民主倾向，在艺术上勇于创新。如歌曲《卖布谣》《劳动歌》《教我如何不想他》《上山》《听雨》《呜呼三月一十八》《也是微云》《西洋镜歌》《老天爷》以及合唱曲《海韵》等，流传至今，成为音乐院校的教材及音乐会上经常演唱的曲目。
这位清华“四大导师”，精通十几种语言，翻译、写歌…无所不能
赵元任，最被人广为流传的故事是： “清 *** 学院‘四大导师’之一”、以及中国现代语言学先驱，“中国现代语言学之父” 等这样的title。但是除了在语言学、国学研究、国语推广等方面的成就之外，赵元任要是放在现在，简直是“神”一般的存在，翻译、写歌、写诗……无所不能，下面我通过从赵元任生平几个故事，来一窥“学霸”的风采。
出生书香门第，六世祖是赵翼
本人有个观点，在文化领域具有杰出贡献的大家、大文豪等，大部分都出生书香门第或古代达官贵族，特别是民国时期的那些大师，几乎无一例外。具体到赵元任，他自己曾说是宋朝赵匡胤的31代孙，六世祖赵翼是清代著名文史学家和诗人。可能大部分人都没印象了。但下面这首诗：
李杜诗篇万口传，至今已觉不新鲜。
江山代有才人出，各领 *** 数百年。
这首诗应该无人不知无人不晓吧。其祖父在河北一带做官，父亲赵衡年是清代举人，母亲“能写诗，能填词，写得一笔好字 ，还有昆剧也好”。好吧，显赫家世，文人后代。如果要问赵元任的成就，估计还得先梳理梳理其祖上的丰功伟绩了吧。
给大哲学家罗素做翻译，翻译名作《阿丽思漫游奇境记》
1920年，也就是赵元任受聘成为清 *** 学院“四大导师”前夕，大哲学家罗素访华在各地演讲，当时全程陪同的翻译就是赵元任，要知道罗素做的可是学术研究，涉及高等数学、逻辑学、哲学、社会学等各个专业学术领域，不是一般人能胜任这种翻译工作的。如果不够凸显赵的牛逼，想想4年后，诺贝尔文学奖获得者、印度诗人泰戈尔访华演讲陪同翻译的是谁（是徐志摩、林徽因），就足见其功力和地位了，1972年，赵元任为罗素纪念期刊撰写了一篇《与罗素在中国》的纪念文。赵元任后来翻译了名作《爱丽丝漫游奇境记》《镜中世界》。他后半生移居美国，在夏威夷大学、加州大学等高校任教，并利用其语言智慧游走于欧美各国主流社会。如果非得说成就，推动中国文化国际化，加强东西方文化交流融合，应该也是可以的。
音乐创作及出版新诗歌集
自小就受文化熏陶长大，母亲教他吟诗唱昆曲，父亲教他吹笛子，跟英语教师学弹钢琴，赵元任即便不是音乐天才，这么优渥的家庭成长环境，身上的艺术细胞也是要比一般人多的。要说成就，他在中国音乐史上创了两个之一： 谱写之一首改编来自民间音乐的风琴曲和之一首创作的钢琴曲。 1987年上海音乐出版社出版了由赵元任的大女儿赵如兰编辑的 《赵元任音乐作品集》，收入音乐作品共132首。最有的当然当刘半农作词，赵元任作曲《教我如何不想她》。即是流行歌，也是中国诗歌乃至白话文运动具有标志性的一首新诗。
纵横东西的教育学者
赵元任前半生基本在清华大学度过，后半生在美国，最主要的工作就是教书。物理、数学、心理学、逻辑学、音乐史 、音乐欣赏等都教过，不过他最喜欢教的是语言。在美国几十年他教西方人说中国话，既教国语又教广东话。他于1945年当选美国语言学会会长，是当选过美国语言学会会长的唯一中国学者 。1948年当选为美国人文艺术科学院院士。1960年当选美国东方学会会长。这不是一般中国人能达到的成就。
?每个年代都有属于各自年代的大师以及杰出成就，可能受时代发展阶段的限制，对不同领域会选择。以往会简单的向往说那个年代多好还是怎么样，比如前几年的“民国热”。不过很多问题应该具体问题具体分析，抛开时代背景简单地评价是非好坏，并不是客观的历史观和价值观。
中国历史上有哪些精通多门外语的大人物？
中国历史上有哪些精通多门外语的大人物？
历史上精通多门外语的大人物有赵元任、陈寅恪、钱钟书等等。语言是打开另一扇大门的钥匙，在快速发展的社会，现代人掌握一两门外语已经是理所当然的了。不过在中国历史上也有许多有名的人他们不仅有自己专攻的领域，同事还精通好几门语言。
一、赵元任
赵元任，原籍江苏，是语言学家、音乐家，同时曾在清华大学、哈佛大学、耶鲁大学、等等著名高等学府任教。他与梁启超、王国维、陈寅恪三人共同被誉为清 *** 学四大导师。他被誉为“现代语言之父”，似乎精通多种语言就是他自带的功能，因为他的语言学习能力真的令人瞠目结舌。赵元任从小就是超级大学霸，据说他在十五岁时靠进了江南高等学堂预科班，当时他的同学来自全国各地，一顿饭下来他就学会了好几种方言！他还在备考清华的留学生时自学拉丁文，最后成功以第二的优秀成绩成功赴美留学。他在美国的康奈尔大学就学时创办了了科学社，后来还收到了爱迪生的祝贺信，简直是在走向人生巅峰的路上停不下来。回到语言，赵元任一生精通英语、德语、法语、拉丁语、日语、西班牙语、俄语还附加三十三中中国方言，当之无愧的语言天才。
二、陈寅恪
是的天才吸引天才，上文提到的陈寅恪也是一位语言天赋极强的文人。陈寅恪，江西人，是中国现代历史学家、语言学家、文学家。陈寅恪精通英语、法语、德语、俄语、西班牙语、日语、波斯语、吐火罗语等二十多种语言。不管是现在国际上通行的那几门语言还是我们没听说的一些小语种他都有所涉猎。陈寅恪运用他非凡的语言能力在各国的历史文献中畅游，发现了许多不为人知的历史真相，留下来许多历史学文献，在对一些区域文化（藏学、敦煌学、蒙史）上也做出了十分有贡献的成就。
三、钱钟书
钱钟书大家都很熟悉，他是中国现代作家、文学家，他与杨绛先生相濡以沫的感情是一段文坛佳话。据说钱钟书参加高考时数学只有十五分但由于优秀的国文和满分的英语还是被清华大学录取了。钱钟书懂得英语、法语、德语、意大利语、西班牙语。他也很爱做外文笔记，据说有四万多页。
赵元任：他是民国之一鬼才，也是跨界鼻祖，全能到炸了
长期以来，他给世人留下的标签是语言学之父，他是语言学大师王力的老师，在语言学领域是神一般的存在。
但是翻阅他的背景资料发现，语言学根本就是他玩玩的东西，还有更厉害的。
有人说他是一名音乐家，创造出100多首留史的音乐作品，其中与刘半农合作作曲的《教我如何不想她》，更是流唱至今。
有人说他是数学家。
有人说他是物理学家。
有人说他是心理学家。
有人说他是哲学家。
其实，整理文档后，我想说，他就是一个超级大玩家，以玩的心态入世，玩的忒好。
他就是与梁启超、王国维、陈寅恪并称清华“四大导师”的赵元任先生。
01
1892年11月3日，赵元任出生于天津一个三世同堂之家，老家是江苏常州的。
这个家庭相当厉害，其中一个祖宗就是写出 “江山代有人才出，各领 *** 数百年”的清代史学家赵翼 ，他的祖父和父亲又都是清朝举人。
赵元任还自称是宋朝开国皇帝赵匡胤的31代孙。
他的母亲是才女，懂诗词、会昆曲、书法。
这样家庭的孩子，打小就有良好的成长氛围。
最关键的是他对这世界特别好奇，尤其在语言方面，从小就显现出惊人的语言天才。
1901年，赵元任9岁那一年，祖父病逝，他随全家回到了老家常州生活和读书，他从亲戚那里学会了常熟话、福州话。
到了1903年，赵元任已学会了北京、保定、常熟、苏州、常州等各地方言。
1907年，赵元任15岁那一年，他考上了南京江南高等学堂预科班，到南京上学。有一次与八位同学一起吃饭，恰好这八位都来自八个不同地方，说的话也不同，大家在一起鸡同鸭讲，只有赵元任同学毫不担心，他用了八种方言与八位同学聊的都挺开心的。神了吧。
再看他后面的人生，这些都是皮毛，这一生他会说33种方言和近10门外语，秒杀太多太多的人，所以，后来只有他能胜任罗素的翻译。
但是，这位语言天才人兄还是出了问题。
02
他的问题就是成为一个问题少年、一个小混混。
比如，他有抽烟、嗜酒的坏毛病……这一切都生活是太顺造成的。
只是，这段时间很短，他就能意识到问题，再这样混下去不行，想着父亲的叮咛，元任，元任，任重道远啊。
他直接自律去了，把恶习改掉了，问题少年改好了。
其实，这是他自己说的，我有点小怀疑，可能受到什么 *** 了吧，这也算我们的无端猜测。
结果就是他变成一个正常的少年了，而且太超常了，3年学期未到，1909年他准备考赴美公费清华研究生。
1909年、1910年和1911年，在北京三次从全国招考庚款留学生，当时对考生的要求除了通晓国文、英文外，还要求“身体强健，性情纯正，相貌完全，身家清白。”1909年8月，举办了之一次招考，有630人参加考试，最终录取了47人。1910年，赵元任参加了第二批考试，这一批录取了70人，赵元任排名第二，胡适排名第55。
这一批应考的人里有一个叫杨步伟，他弃考了，这位弃考的同学多年后与排名第二的相遇相爱、最终走进了婚姻的殿堂，世界真大，也太小。
自此，他准备开挂了，很多意想不到的大神行为出现了。
03
1910年8月，赵元任进入美国康奈尔大学，学校的意思是你语言这么好去语言学专业学习吧，赵元任不干，他选择了数学系，学习数学去， 还选修物理、音乐，主修数学的他数学不错，在校期间，数学拿下了3门100分，1门99分，创下康奈尔大学建校以来更优异的成绩记录，并且保持数年之久。毕业时，赵元任拿到了数学专业的研究生奖学金。
大家以为他会直接申请数学系研究生，但是大家都错了。
赵元任认为数学学的差不多了，申请去哲学系做研究生，他认为哲学这东西挺有意思的。
1915年入哈佛大学主修哲学并继续选修音乐，1918年赵元任获得哲学博士学位。
他的好朋友胡适就特别佩服地说：每与人评留美人物，辄常推常州元任君之一。
赵元任毕业后留校教职竟是“物理学讲师”，他这几个专业换的比较勤快，因为他是高级玩家，玩得好，自然无所惧。
04
1920年，赵元任回国。
两件事，一是回国工作，二是把婚姻的事给解决掉。
归国工作有两个方面。
一是要在清华大学任职，校方对给这位赵老师安排什么工作的事非常苦恼，好不容易找到一个人才，只教数学太小儿科，再加个哲学吧，这也太屈才了，一来二去，到最后，赵元任开授了数学、物理、中国音韵学、普通语言学、中国现代方言、中国乐谱乐调和西洋音乐欣赏等数门课程。
二是罗素讲学涉及高等数学、逻辑学、哲学等，缺个翻译，找了几个翻译都不满意，放眼中国，同时学习和熟悉这块内容的，只有斜杠青年赵元任，他能胜任，绝对是更佳人选，而赵元任也觉得这是一个好机会。
在清华大学工作不久，“讲学社”的蒋百里就和清华学校金邦正校长交涉把赵元任给借走了。
这一走就是一年。
罗素在华演讲内容相当广泛，涉及哲学、社会改革、教育等方面，内容繁杂，而且，罗素性情幽默，好用诙谐双关语，翻译难度大，但是难不倒赵元任，除了用普通话翻译，赵元任忍不住用当地方言去翻译。
这让现场的听演讲的人大跌眼镜、目瞪口呆，当地没有听说有这号人啊。
顺利完成翻译后，他又回到了清华继续担任课程讲师，那时还有三位，梁启超、王国维、陈寅恪，他们被称为“四大导师”。
05
没有谈过恋爱的赵元任，在1920年9月遇见了真爱。
他在表哥家见到森仁产科医院的女医生杨步伟，一见钟情了。
杨步伟的宣言是：我脾气躁，我跟人反就反，跟人硬就硬。你要跟我横，我比你更横；你讲理，我就比你更讲理。
这明显就是一个女汉子，而且大赵元任三岁。
爱上杨步伟的赵元任，屁颠屁颠回去把14岁那年的婚约给退了，这也是他回国后重要考虑的，在遇见杨步伟之前就打算办的事，只是杨步伟的出现是个加速器。
女方不同意，这是媒妁之言，再说，这个女婿还是不错的，哪能说退就退了。
1921年，对于29岁的赵元任来说是忙碌的一年，也是煎熬的一年。
对于女方陈家的姑娘，更是煎熬的一年，等了赵元任这些年，现在姑娘家已31岁了，现在退婚，以后还能再嫁吗?
1921年5月下旬，经过双方友好和非友好协商，女方同意解除婚约，但是需要支付2000元青春损失费。
赵元任这边的事搞定了，杨步伟也准备退婚了，她退的有点快。
两方的事都搞定了。1921年5月25日，赵元任和杨步伟准备结婚：
——印制400份结婚通知书，上面写着:赵元任和杨步伟于1921年6月1日下午三点钟东经百二十度平均太阳标准时结了婚。除了两个例外，贺礼绝对不收，例外一是书信、诗文，或音乐曲谱等，例外二是捐给中国科学社。
——自拟并手书结婚证书。
——到中央公园 *** 多张合影，挑选一张作为结婚照。
——租了北京东城小雅宝胡同四十九号作为结婚用的房子。
准备妥当，1921年5月31日，赵元任和杨步伟邀请胡适和女医生朱徵共进晚餐。
晚餐后，他们对这两位朋友说，请两位朋友作为结婚证人签名。
程序简单、符合两位大咖冲破封建婚姻的想法。
胡适马上把消息散出去，第二天，北京《晨报》以特号大字标题《新人物的新式结婚》。
婚后两人定了一个日程表，今天说普通话，明天说湖南话，后天说上海话。
志同道合，或许就是这样子滴。
06
他不仅在多领域都有建树，比如翻译、比如音乐，他在生活中还是一个有趣的人。
做翻译也是挺厉害的。
赵元任给罗素做翻译期间，罗素累的生病了需要静养，赵元任看没有事可干，就忙起翻译工作，翻译童话《阿丽丝漫游奇境记》，于是这部童话成为经典，在当时产生了深远影响，当时的中国女孩们，喜欢用“阿丽丝”做英文名。
这位跨界能手，打小爱好音乐，留学选修音乐，他玩音乐也玩的挺开心的。
比如赵元任精通各种乐器，终身与钢琴为伴，学生时代开始写歌，一生创作百余首歌曲。
比如，1936年，赵元任在“百代”公司灌录了一首《教我如何不想他》的唱片，曲韵悠长，这是他最著名的作品。
现代音乐的一代宗师萧友梅盛赞他：替我国音乐开创了一个新纪元！而这位萧友梅创作的《卿云歌》，曾成为北洋 *** 定下的国歌。
在生活方面，他和夫人杨步伟也是非常有趣的。
比如，他们结婚后，陈寅格没有结婚就经常到他家蹭饭，陈寅格的理由非常简单，自己不会。都是一个圈子混的，这对夫妇倒是很欢迎的，只是没有料到，陈寅格吃上瘾了，蹭了2个多月，而且有打持久战的想法，这对夫妇一合计，这样下去总不是个事，于是四处张罗，无奈之下，到处找姑娘给陈寅格介绍，功夫不负有心人，终于把陈寅格的终身大事搞定了。
后来又来了一金岳霖。这位在一个小学校教课，非常想到清华教逻辑课的金老师，托好朋友赵元任想法子。这时的赵元任正好也在教逻辑学，听说这个消息，就想办法把金岳霖这位大才子弄到清华，他专心教音韵学，还带教音乐欣赏课。从此，老金就进入了清华。
07
抗战爆发后，赵元任离开昆明赴夏威夷大学任教1年、在耶鲁大学任教两年、再受邀赴哈佛燕京学社参与中国词典编纂项目，最终在1946年编写了迄今为止仍是更好的汉语口语词典《国语字典》。
1941年珍珠港事件后，赵元任受聘为哈佛大学陆军中文训练班主任，他编写的一系列著作，极富开创性，沿用至今。
1946年，赵元任受邀参加了联合国教科文组织的一系列会议。
1947年，这位好玩的教授，本来想回国，但是国内的朱家骅希望赵元任做中央大学校长，怕当官的赵元任决定不回国了，就在伯克利留下了，这一留就是永久。
1960年，赵元任在伯克利正式退休，他和家人在全国旅游。
与民国其他才子相比，有“鬼才”之称的赵元任，没有绯闻，婚姻美满，夫妇俩被誉为“神仙眷侣”。
杨步伟说，我们争争吵吵60多年，但也和和睦睦共度了大半个世纪。
他们最骄傲的是四个孩子都成才，长女赵如兰，哈佛大学之一位华裔女教授；长婿卞学鐄，麻省理工学院终身教授，美国工程科学院院士，美国科学院院士；二女：赵新那，著名化学家；二婿：黄培云，中国粉末冶金学科奠基人、中国工程院院士、中南大学教授；三女：赵来思，康奈尔大学教授；三婿，波冈维作，华盛顿大学数学教授；四女：赵小中，麻省理工学院教授。
全能大神的孩子成才的概率更大。
08
1981年3月，杨步伟病逝，终年92岁。
一年后，1982年2月24日（另有一说，2月25日）赵元任在美国去世。享年90岁。
他再也不能重回中国了，根据遗嘱，赵元任和杨步伟的骨灰撒向太平洋，随太平洋流到故里。
回顾他的一生，这是开挂的一生的、好玩的一生、好奇的一生。
赵元任的一生，如果真要评价的话，三个词：
有趣：用有趣的心态做这世界的高级玩家，在赵元任和夫人杨步伟的眼里，全世界都是眼中的游戏，因为他们在能力和见识上超越常人，只有有这样的能力和认知的人才能做一个有趣的人。能力让他胜任，见识让他眼界更宽、更高，确保没有走错路。
专情：对于杨步伟，从一见钟情得到厮守终生，从厮守终生到一起魂归太平洋，这样的一生是很多人无法企及的。
鬼才：从少年时对语言的好奇开始，他的一生已活出了几辈子的精彩，聪明或是一方面，还有严谨的学习态度、严格的自我要求、严肃的勤奋姿态。没有成功是一朝一夕的。
是文纪念这位跨界鼻祖、全能手、民国之一鬼才-赵元任先生。
文/蓝胖 2018.02.25
此文写了4个小时，阅读大约8分钟，你只需要花1秒钟，点亮下面的“喜欢”，就可收藏内容——
更好的时光虚度光阴 最坏的年代洗尽铅华
蓝胖，肥而不腻的一个70年后老男人
喜 欢研究无厘头的历史
推出“历史真性情”、“人生正清欢”、“写作有温度”等栏目
烹炒煎炸有料、有趣、有味道的故事烩
中国“宝藏式鬼才”：世界任何地方，为什么当地人都认他做“老乡”？
“博学之，审问之，慎思之，明辨之，笃行之。” —— 《礼记》
后人常常折服于爱因斯坦的智慧，他也的确堪称科学领域的鬼才存在，然而，自古绝非爱因斯坦一人有着如此“宝藏式”的智慧，在我国近代史上，同样有一位堪称“语言学之父”的鬼才存在。无法改变的黄皮肤、黑头发，可当他操着各种世界地方口音与人交流时，居然会在世界各地被不同地区的当地人认作“老乡”，他就是民国时期罕见的语言天才——赵元任。
很多学者一生的追求一定是在所在领域创造奇迹，而对于赵元任来说，一生中更大的快乐便是在世界任何地方被当地人亲切地认作“老乡”，千万不要小瞧这句看似玩笑话的梦想，一生精通33种汉语方言以及多种外国语言，在赵元任享受着得天独厚的语言天赋时，也在语言学领域为整个世界做出着卓越的贡献。
1、自幼便展现出异于常人的语言天赋
1982年，赵元任出生在天津，父亲曾中过举人，母亲擅长诗词昆曲，生养在书香门第的赵元任自幼便有着很优越的受教育条件，而他当年更是一位“骨骼惊奇，异于常人”的孩童。
每每接触到了不同口音的方言，赵元任都表现出了极大的兴趣，当年，随祖父到北方做官的他，先后在北京、保定都居住过，而赵元任更是在保姆那里完整掌握了北京话与保定话的地道口音。
当5岁时来到常州居住，赵元任还通过自己的家庭教师那里学会了地道的常州方言，甚至，此后的他在大姨妈那里学会常熟话，又在保姆那里学会福州话。
学习语言需要一个长期熏染的环境，即便是这样，普通人还要花费几年的时间完整掌握一门语言或是方言口音，可对于赵元任来讲，从幼时便在这些方面表现出了太过异于常人的优势，往往在听过自己感兴趣的方言后就能快速找出这类方言的发音规律，即便没有可以熏染、练习的语言环境，他依旧可以精准掌握各类方言。
所以，要说赵元任的语言天赋为何如此难得，就是因为无论处于人生的哪个阶段，他的这种天赋都处于巅峰状态。
2、多次交谈中验证了“宝藏式鬼才”超强语言能力
说到这，不禁提起赵元任曾经在国外的一段趣事。二战之后，他到法国参加会议时，在车站居然与乘务员用地道的巴黎土语交谈了起来，而对方听过居然认定他是土生土长的巴黎人，甚至发出感慨：“你回来了啊，现在可不如从前了，巴黎穷了”。
之后每每来到全国各地，赵元任更大的乐趣便是用自己熟练掌握的地方语言与当地人沟通，一旦被当地人认作为“老乡”，就是对于赵元任更大的认可。
要知道，在1907年，还没有出国深造的赵元任在15岁考入南京江南高等学堂时，居然可以在饭桌上同时运用8种地方语言与同学们进行无障碍沟通。都说“兴趣是更好的老师”，没有经过专业的训练还能展现出如此雄厚的语言功底，我们只能说赵元任在语言学领域就是活着的“宝藏”。
在很多人看来，语言往往是毫无规律与逻辑的存在，只是因为人们多年的习惯养成沉淀而来，而对于赵元任来讲，他更大的特长就是能够迅速地穿透一种语言的声韵调系统并总结出一种方言甚至是一种外语的发音规律。
可想而知，就是这样一位语言学天才的存在，对于全人类的语言学会做出多少其他学者穷其一生都无法达到的成就与贡献。
3、一人曾教七门学科，“宝藏式鬼才”的惊人之处
1910年，赵元任凭借之一名的成绩在当时北京举办的留美考试中脱颖而出，而此后的他也从对中国各地方言感兴趣发展到了对世界方言深入研究的地步。可要说鬼才的独到之处并非在此，要知道，当年远赴美国求学，赵元任居然没有主修语言学，反而选择了主修物理学、哲学、逻辑学、音乐学等等。
在当时，一定有很多人惋惜于赵元任没能在深入学习时将自己的长处发挥到极致，可就是这样的选择注定了赵元任在多个领域的精进发展。当1920年决心归国时，入职清华大学的他居然一人承担起了七门学科的教学。
融会贯通一定要在博学的基础之上，而赵元任的学术造诣更是在他多领域跨学科发展中得来，直到今天，我们身为后人也绝对难以想象的到赵元任当年到底博学到了何种地步。
直到1921年，再度回到美国并在哈佛大学任教的他开始正式踏上了对于语言的研究历程，得天独厚的语言天赋再加上孜孜以求的学术态度，赵元任居然实现了可以用英、法、德、日、俄、西班牙语等多种外语与人沟通，还能用英、德、法、日、古希腊、拉丁、俄等语言进行写作。
小结：曾经，赵元任与女儿交谈，只单单告诉她自己研究语言学是为了“好玩儿”，三个字背后的深意不言而喻。而纠其一生，赵元任的人生历程丰富到令人难以想象却又别样的向往，研究语言、精修各类学科、写过诗歌、做过音乐，用“才子”来形容他真的太过简单。要说民国至今，谁才算得上是中国文化真正的宝藏，在了解过赵元任后，相信所有人都会认为，“宝藏式鬼才”这一称号非赵老莫属。
