旧金山(San Francisco)位于北加利福尼亚州的海岸线上,是一座国际知名的港口城市和旅游胜地。该城市的历史可以追溯至 1776 年,当时西班牙探险家胡安·巴蒂斯塔·德·阿尼亚尼在该地建立了一处营地,该营地后来成为了旧金山的前身——圣弗朗西斯科。
三藩市的命名来历
虽然早期旧金山的名称是圣弗朗西斯科,但在 1847 年,市民们开始将该城市称为三藩市(San Francisco)。关于这个名称的来历,有几种不同的解释:
第一种说法
最早有记录的名称源于 1846 年 1 月加利福尼亚州新闻报纸,该报纸在一篇关于旧金山运河的报导中使用了 “San Francisco Creek” 一词,该名称是来自于一个入海口,该入海口后来被称为珍妮·林德河(Jenny Lind Creek)。
第二种说法
另一种说法是,城市的名称来自于两个西班牙语词汇:san(意为“圣人”)和francisco(意为“法国人”)。这个名称的语源可能是法国早期定居在该地区的人,不过这个说法并没有得到广泛承认。
第三种说法
最有争议的一种说法是,名称来自于三个“方阵”(three square combats)的英文缩写。在 1846 年 7 月初的美墨战争中,这三个方阵曾在奥卡湾(Yerba Buena Cove)爆发了一次激烈的战斗,某些人认为这个名称是来自于那次战斗。不过,这个说法缺乏实质性证据,所以其真实性仍然存疑。