景点简单英文介绍，旅游景点英文介绍

旅游景点英文介绍

马上就要到暑假了，不知道同学们接下来有没有和家长一起出行旅游的计划。下面我用英文为大家介绍推荐几个国内旅游的热门景点，欢迎大家阅读 收藏 。

英文介绍旅游景点：长城

China's Great Wall is in the human history of civilization the greatest architectural engineering, it builds more than 2000 year ago Spring and Autumn Period Warring States times, after the Qin dynasty unifies China, connects the Great Wall. The Chinese, the bright two generations once massively constructed. Vast its project, grandness imposing manner, being possible be called world miracle. Roll on, the thing is the human must, now you when mounted in former days Great Wall's ruins, not only could witness that meandered in the hills high mountains Great Wall grand appearance, but could also understand the Chinese nation creation history great wisdom and courage. the 1987 year in December Great Wall is included "World heritage Name list".

英文介绍旅游景点：颐和园

Summer Palace is one of the biggest and beautiful royal garden. It is also one of the royal heritage which is kept well. It was established in1764,and has290 hectare. During Summer, the Emperor will go there for relax, to avoid the high temperature in the Forbidden City. In the Summer Palace ,it has a Kunming lake and Longevity Hill. We can veiling a boat in the Kunming Lake, or climb the Longevity Hill to visit the Chinese temple which on the mountain. It is a nice place for us to visit and tdce rest.

英文介绍旅游景点：昆仑山

The Kunlun Mountain Pass is a very important onealong the Qinghai-Tibet highway at the altitude of 4 757 meters.In this area, there are many snow peaks and mountains.In June,the Spring brings green to trees,grass andflowers blossom everywhere in Golumd but at theKunlun Mountain Pass,it is snowing heavily so that it has become the unique natural scenery of Golumd.During July to August, The Kunlun Mountain Pass becomes a green and blossom place for tourists.

英文介绍旅游景点：西双版纳

Xishuangbanna is the southernmost prefecture of Yunnan Province. The prefecture is nicknamed "Aerial Garden" for its luxuriant and multi-layered primitive woods and tropical rain forests, which are teeming with animals and plants.

Renowned as a huge natural zoo, Xishuangbanna's rain forest and monsoon jungles provide a habitat for nearly 1000 species of animals. Within thick and boundless forests wild elephants and wild oxen ramble about, with peacocks in their pride, gibbons at play, and hornbills whispering.

Thirteen species of wild life enjoy state protection, including loris, the gibbons, the red-necked cranes, the brown-neck horn-bills, and the green peacocks, which to the Dai people are a symbol of peace, happiness and good fortune and whose graceful postures can put professional dancers to shame. The region has 5,000 kinds of plants or about one-sixth of the total in China. This has earned it the renown and sobriquet "The moonstone on the Crown of the Kingdom of Plants".

Among these are such fascinating ones as the "color-changing flower" whose colors change three times daily and the "dancing herb" whose leaves rotate gently. Then there is "mysterious fruit" which reverse tastes, turning sour to sweet.

Species of trees that go back a million years are still propagating themselves. The "King of Tea Trees ,"which authorities say is at least 800 years old, continues to sprout, adding extraordinary splendor to the homeland of the famous Pu'er tea. In Xishuangbanna, there is a saying: "Even a single tree can make a forest and an old stalk can blossom and beat fruit ."

景点简单英文介绍

旅游业又称为朝阳产业和无烟工业，是二战以来发展最快的第三产业之一，在快速发展的旅游类型当中，都市旅游已经成为现代旅游的重要形式，市场潜力巨大。下面是我带来的景点简单英文介绍，欢迎阅读!

景点简单英文介绍1

Cappadocia, Turkey 卡帕多西亚，土耳其

The fairy chimneys of Cappadocia are spectacularly peculiar, a sight that needs to be shared. The region offers plenty of opportunities to explore on foot or by car, but the best way is to wake up before dawn for a balloon ride over the jagged landscape and fantastic dwellings. Post-afternoon-nap, climb the stairs up to Uchisar Castle to watch the sunset from the top of the area’s tallest fairy chimney, where Cappadocia mingles with the clouds and everything from Mt Erciyes to the Pigeon Valley is in view.

卡帕多西亚的精灵烟囱可以说是一个非常值得观赏的奇观。这个景点为人们提供了很多 自驾游 的机会，但更好的旅行方式是黎明前夕乘坐热气球俯瞰锯齿景观和梦幻住房。中午小憩过后，顺着阶梯登上乌希萨尔城堡，再看夕阳落下更高的精灵烟囱尖顶，卡帕多西亚城被云雾笼罩，从Mt Erciyes到鸽子谷的景色尽收眼底。

景点简单英文介绍2

Brazil 巴西

Brazil madness reaches fever pitch in 2014 for the soccer World Cup. Copacabana and Ipanema have their charms, but the fantasy is a remote stretch of coastline where it’s just you, a few locals, hammocks, and caipirinhas. The area around Paraty, about midway between Rio de Janeiro and S?o Paulo, fits the bill: remote, unpopulated and with one of the most pristine coastlines anywhere.

2014年世界杯让巴西的狂热达到沸点。科帕卡巴纳海滩和依帕内玛海依旧滩魅力四射，但最梦幻的地方莫过于偏远漫延的海岸线，在这里只有你自己，少量的当地人，吊床和巴西甜酒。这个地方靠近帕拉迪，它位于里约热内卢和圣保罗中间，刚好符合以下要求：偏远，人少，并且到处都是最原生态的海岸线。

景点简单英文介绍3

Marrakech, Morocco 摩洛哥的马拉喀什

Hands-down one of the most romantic cities on earth, Marrakech is redolent with Arabian spices and rose petals, lit by lanterns and soundtracked by Gwana music. The medina is virtually impossible to navigate, so it’s best to accept getting lost as part of the experience, stopping for mint tea or strong coffee, bargaining in the souqs and watching snake charmers in Jemaa al Fna, the central square.

马拉喀什无疑是世界上最浪漫的城市之一，满城飘散着 *** 香料和玫瑰花瓣的香味，城内点满了灯笼，四处洋溢在Gwana音乐里。麦地那市实际上不太可能使用导航，但是更好干脆迷路其中，迷途中来杯杯薄荷茶或者浓咖啡，和闹市里的小贩进行一番讨价还价，再去Jemaa al Fna中心广场看看弄蛇人的表演，别有一番风味。

景点简单英文介绍4

St Lucia 圣卢西亚岛

Rum punch, white sand, crashing waves and stunning vistas are abundant on just about any Caribbean island. What sets St Lucia apart are its lush forests, striking silhouette of the Piton mountains (a Unesco site) and adventure opportunities – sharing physical challenges and satisfactions is a great way to begin life together. Climb the 786m Gros Piton, dive, snorkel, zipline and try the island’s unique scuba-snorkel hybrid called Snuba.

在加勒比任意一个海岛上都可随处可见朗姆潘趣酒，白色沙滩，翻滚的海浪以及美不胜收的远景。让圣卢西亚导如此与众不同的是它葱郁的森林，崇山峻岭的剪影(联合国教科文 *** 认证景点)还有各种大冒险的机会——一起参与体能挑战和重获新生的满足感。爬上786的格罗斯山， 潜水 ，坐潜艇，玩飞索，或者尝试岛上独一无二的水肺通气管混合潜水。

景点简单英文介绍5

Andalucía, Spain 西班牙的安达卢西亚

Few things are dreamier than an alfresco lunch under the sunny skies at the olive orchards of southern Spain. Think jamón ibérico, olives, manchego cheese and local Jerez sherry on a hand-woven blanket, followed by a languorous siesta. The wild mountains outside Seville provide the perfect setting for idyllic, isolated feasts. By night see flamenco, the dance of love and passion, some of whose brightest stars – Joaquin Cortes, Miguel Rios, Rocio Jurado, Isabel Pantoja and Joaquin Sabina – hail from Andalucía.

很少有比在晴朗的天空下，坐在西班牙南部的橄榄园里，享受一份露天午餐更令人心驰神往的事情了。想想午睡之后，尝尝伊比利亚火腿，橄榄，曼彻格奶酪以及当地手工 编织 毯上的一杯雪莉酒。塞尔维亚野外的群山为桃园般的宴会提供了绝佳场地。晚上观赏充满爱和 *** 的弗拉曼柯舞，他们其中有些舞者是超级巨星，像来自安达卢西亚Joaquin Cortes，Miguel Rios，Rocio Jurado，Isabel Pantoja 和 Joaquin Sabina。

一个旅游景点介绍英文

一个旅游景点介绍英文范文（精选7篇）

旅游景点主要围绕着山、江、河、湖、海、寺、庙、博物馆、公园等。以下是我为大家整理一个旅游景点介绍英文范文（精选7篇）的相关内容，仅供参考，希望能够帮助大家！

Welcome everyone, I am glad that you can come to Pingyao County, where there is the oldest Confucius temple. It was opened to the public Monday after a one-year renovation project.

I hope you can appreciate the spot indeed.

First, I will show the main building of the temple, its the most interesting spot here.

Second, we can walk around to see the other area of the spot. Finally, I will tell the history of the temple.

The main building of the temple was built in 1163, in the Yuan Dynasty , and has a history of more than 840 years.

Compared with other famous Confucius temples nationwide, it was built 248 years earlier than that in Beijing, and 317 years earlier than that in Qufu City, Confucius＇s home in east China＇s Shandong Province. The temple in Qufu was added to the list of the World Cultural Heritages in 1995. The Pingyao Confucius Temple has China＇s largest statue collection of Confucius and famous ancient Confucian scholars. Covering a total area of 40,000 square meters, the temple has 112 buildings in 16 categories. that is the history of the temple.

Please visit as you like. If you have any questions, you can ask me. That＇s all.

I took a trip to Shanghai with my mother ring the seven-day holiday. It took us more than two hours to drive to Shanghai from my home in Haimen. We stayed in a large hotel on the eighth floor. On the first day, I just stayed in the hotel and rested. On the second day, my brother and I went to Nanjing Road.

It’s the busiest street in Shanghai. When we got there, there were lots of people. We walked from one shop to another. I bought two T-shirts and two pairs of trousers for the coming summer. The T-shirts and trousers I bought are all white because white is my favourite colour. My brother also bought some clothes.

On the third day, my mother took me to Jinjiang Entertainment Centre. It was full of people. I played many kinds of games there. I had a good time. The other days, I went to some other interesting places, such as the Oriental Bright Pearl TV Tower, the Huangpu River and Shanghai International Conference Centre. I didn’t forget to do my homework in the evening. I had a full and happy holiday.

Beijing is our capital city which is famous for its long history. Now we have a one-day tour plan for you.

In the morning, you can start the day at the Great Wall. Its one of the greatest wonders in the world. Its so magnificent that you cant go to Beijing without visiting the Great Wall. At noon, you can go to the Summer Palace. There are so many interesting sites, such as Wanshou Mountain, Kunming Lake, Suzhou Street, and some other ancient palaces. So you can climb Wanshou Mountain first. The view on the top is so wonderful. Next, you can go boating on Kunming Lake, and then, walk on Suzhou Street to enjoy the life of regions south of the Yangtze River.

In the afternoon, you can go to have a long walk on Tiananman Square, in order to see the city well, and then you can visit the Palace Museum. There you can see different objects of different periods. They are of great value. In the evening, the Front Gate Walking Street is a good place to go where you can buy various kinds of souvenirs and clothes. Most buildings there have the traditional Chinese styles. Maybe you can know some history of ancient Beijing.

Today, I and my father, my mother, aunt, sister to go with Ssangyong Gorge. At the station met Sibo, we set off on the ride.

We sat in a *** all train into the Shuanglong Gorge, the side of the train is a cliff, one side is the mountain. There is a dragon in the mountains of black and green tail dragonfly, can be a good look.

When climbing the shoes will always stick on the point of mud.

Small stones on the edge of the stone is very slippery, very high, very dangerous circumstances we do not go to the water, in a very short, very *** ooth case to go, the water flow is very slow I went to wash their hands. We caught a little tadpole in the brook. Then we all said it put it, and then we put it back into the pond.

Hello, everyone! Welcome to Dali City, and Im sure you will enjoy a pleasant journey here. Indeed, Dali fails no visitors.

Located in the west of Yunnan Province, Dali enjoys a long and splendid history. For five hundred years, it served as the capital of Dali until the collapse of the empire.

Blessed with an agreeable weather, Dali offhrs a cozy home for a large variety of natural plants. For its superiority in natural condition, Dali earns such fame as "Orient Swiss" and "the city of Flower".

Dali has been widely praised for its attraction in natural beauty: Dalis fascination, however, does not end there. Standing in silence here are numerous ancient temples, steles, bells and towers, as the witness of the history of Dall and the proof of the wisdom and creativity of the Dali people.

Our journey here will cover most of the famous spots, making our schele extremely tight. This afternoon, however, you may take a short rest to recover from the fatigue of such a long trip. After supper, we will have a tour in the city to unveil the glamour of Dali behind the curtain of night. There will be more excitements and enjoyments awaiting you in the days to come.

That is a brief introction of our city: and, please DO feel free to ask questions if you have any.

Thank you for your attention.

In the year 1893, James Hilton described an eternally peaceful and quiet place among mountains in the East—— "Shangri-La" in one of his novels for the first time. In the novel "Lost Horizon", an English diplomat Conway and his brother Gorge scattered the English citizens and helped them leave the dangerous region. On their way

home,their plane washijackedand fell down into the mountain in the an region. Some lucky survivors were taken to Shangri-la where Conway found lots of fantastic things in such a state founded nearly 200 years ago, in which the local people lived up to more than one hundred years old and lived peacefully and harmoniously with the other people, animals and everything here. The place was called "Shangri-La" by the local folks。

James Hilton located "Shangri-La" in a mysterious valley which was surrounded by snowcapped mountains; near where there were snow-clad peaks, blue lakes, broad grassy marshlands, and lamaseries, Buddhist nunneries, mosques, Catholic Church, the human beings and the nature were in perfect harmony, several religions and varies of nationalities exited at the same time; the temples looked splendid in green and golden; though people contacted the outer world by caravan for a long time, many foreign experts and scholars had come here to investigate and remained much relics……

Obviously, that is not only a beautiful scenery, but also a kind of artistic conception. With the novel and the film coming out, Shangri-La became very famous in western countries. Later, a Chinese named Guo Huonian used the name of this place and set up "Shangri-La" Hotel Group which has become one of the most successful hotel group in the world.

At the same time, people didn‘t give up looking for the legendary Shangri-La. Up to the end of this century, they finally have found——

After inspecting and proving on many aspects, people found that Diqing Prefecture, the only an region in Yunnan, China, has striking similarity with what‘s described in the tale regarding either on natural scenery or people‘s way of living. Therefore, the name of "DiqingǎShangri-La" spreads worldwide.

Mogao Caves are the nation key cultural relic preservation organ, isnamed

Thousand Buddhas Cave, is situated west the Gansu Corridor endDunhuang, is world famous by the fine mural and the cast. It *** eginning constructs at 16 countries former Qin times, has beenthrough repeatedly 16 countries, the Northern Dynasty, Sui, Tang, fivegenerations, Tangut , the Yuan and so on all previous dynastiesconstructing,

forms the huge scale, existing cavern 735, the mural45,000 square meter, argillaceous painted sculpture 2,415, are in theworld the extant scale is biggest, the content richest Buddhi *** artplace. Since the modern times had discovered the Buddhist

scriptureshole, in had 50,000 ancient times cultural relics, and grew speciallyto study the Buddhist scriptures hole ancient book and Dunhuang artdiscipline - Dunhuang studies. But since Mogao Caves receive many people in the modern times for

thedamage, the cultural relic massively drain, its integrity wasseriously destroyed. In 1961, Mogao Caves are announced by thePeoples Republic of China State Council one of for first batch ofnational key cultural relic preservation organs. In 1987, Mogao Cavesare listed as the world culture inheritance.

Mogao Caves are located southeast the Chinese Gansu Province Dunhuang east 25 kilometer place Mt. Mingsha on the foothill cliff, first near dawdle Quan River, face east, north and south length 1680 meters, height 50 meters.Cavern distribution height scattered about, row after row, about most has five.Its beginning constructs at 16 country times, "the Li Obliging Repairs Mogao Caves Niche for a statue of Buddha Tablet" according to Tang the record.

Former Qin establishes a reign title for two years （366 years）, the Buddhist priest happy goes via this mountain, sees the golden light sparkle suddenly, if presently ten thousand Buddha, therefore then opened cutting on the dike the first cavern.Hereafter the law good Zen master and so on continues in this to construct the hole to repair the imperial sacrifices, is called the desert high hole, Italy is the desert high place.Because later generation desert and not general, then renames as Mogao Caves.When Northern Wei Dynasty, Western Wei Dynasty and Northern Zhou

Dynasty, the ruler respects and believes in Buddhi *** , the rock cave construction has the nobility support, the development is quick.The Sui and Tang dynasties time, along with Silk Road prosperity, Mogao Caves is prosperous, when Wu Zetian has cavern thousand.After the Anlushan Rebellion, Dunhuang successively and turns over to the troops fighting in a good cause by Turfan to seize, but the statuary activity too greatly has not been affected.The Northern Song Dynasty, the tangut and the Yuan Dynasty, Mogao Caves graally hasten the decline, only repaired the previous dynasty hole room primarily, newly built extremely few.After Yuan Dynasty, along with Silk Road abandoning, Mogao Caves also stopped constructing and is neglected graally in common peoples field of vision.After clear Kanghsi 40 years （in 1701）, here only then again manner attention.The modern times, people usual name it ―Thousand Buddhas Cave.

The Mogao Caves extant Northern Wei Dynasty to Yuan cavern 735, divides into the north and south two areas.South the area is Mogao Caves main body, is

engaged in the religious activities for the clergy the place, some 487 caverns, have the mural or make an idol.North the area has 248 caverns, in which only then 5 existence murals or makes an idol,But after other all is the clergy leads a pious life the place which, the housing and the death buries, has life facilities and so on the adobe bed, stove kang, flue, niche, desk lamp.Two area total 492 cavern existence mural and makes an idol, has the mural 45,000 square meter, the argillaceous painted sculpture 2415, Tang Songmu constructs cliff eave 5, as well as several thousand lotus flower pillars, spread out on the floor the decorative brick and so on.

介绍景点的英文句子整理

介绍景点的英文句子整理

一、用英文介绍旅游景点的历史背景

u 某地 + has a long history of ... years. 某地有…年的历史。

The old tower has a long history of 2000 years. 古塔有两千年的历史

v 某地 + is a ... place/ country with... history. 某地是具有…年历史的地方/国家。

Egypt is an Arabian country with a long history.

埃及是一个具有悠久历史的 *** 国家。

w某地 + date back to / date from... 从…时就有的, 回溯到…, 远在…年代。

The old town dates back to the late seventeenth century.

这座古城建于十七世纪后期。

句子示例：

v 伦敦始建于公元43年。

London dates back to 43. A. D.

二、用英文介绍旅游景点的自然特点

（一）常用句型：

①某地 + be covered with + ....某地为……所覆盖。

This area is covered with glrassland. 这个地区为草原所覆盖。

②某地 + be made up of /consists of…某地由…组成。如：

Sichuan Province is made up of a basin and some mountainous areas.

四川省是由一个盆地和山区组成。

（二）常用词语：

continent大陆, mainland大陆，mountain山脉, plain 平原，grassland草原, desert沙漠，forest 森林，valley山谷地，island 岛，ocean大洋，peak山顶, 巅，slope山坡，hill小山，rock 岩石，bank河岸，stream小溪，source源头，spring泉水，c *** 运河，lake 湖泊，pond池塘，basin盆地，coast 海岸，gulf 海湾，beach 海滩，shore海滩，tide潮，wave 浪，shore海岸，strait 海峡，waterfall瀑布。

句子示例：

u这个岛的三分之一都是森林。

One-third of the island is covered with forest.

v 海南省由海南岛和附近的小岛及广阔的海域组成。

Hainan Province consists of Hainan Island and neighbouring isles as well as wide sea areas.

三、用英文介绍旅游景点的'风景名胜

（一）列举“风景名胜”：

①There are many places of interest, such as... 有许多名胜，比如…。

There are quite a lot of places of interest in Xi’an, such as the Terracotta Warriors and Horses，the old City Wall and so on. 西安有许多名胜，比如兵马俑、古城墙等。

②某地 +has many places of interest, among which is...某地有许多名胜，其中就有…。

Beijing has many places of interest, among whith is the Forbidden City.

北京有许多名胜，其中就有紫禁城。

（二）表述地区的特色：

①某地 + is famous / well-known for...。某地因…而闻名。

Hangzhou is famous/well-known for its beautiful West Lake.

杭州以它美丽的西湖而著名。

②某地 + is famous /well-known as ...。某地作为…而闻名。

北京作为中国的首都而闻名。

Beijing is famous as the capital of China.

四、用英文介绍旅游景点地理位置

（一）表示“位置”的句型：

① 某地+is / lies + 地点状语。某地位于…。如：

The city lies across the river.这个大城市位于河的两侧。

② 某地+be located/situated地点状语。某地坐落于…。如：

The new gymnasium is situated at the eastern of the city.

这座新体育馆位于城市的东边。

（二）表示“海拔”的句型：

某地+ lies + 数词 + metres above sea-level。某地海拔…米。如：

Xiang lies at an average of 4,000 metres above sea-level.

*** 平均海拔4000公尺

句子示例：

u 中国位于亚洲东部，太平洋的西岸。

China lies in the east of Asia and on the western coast of the Pacific Ocean.

v 这个美丽的公园坐落于湖的沿岸

The beautiful town is located along the shore of the lake.

w 这个村子坐落在群山之中。

The village lies among the mountains.

旅游景点英文介绍

1. The Great wall

The Great Wall, located in northern China, is 6,700 kilometers long and thus known as the “10,000-li Great Wall”. Construction of the wall went on for more than 2,000 years, from 7 th century to 14 th century AD. The wall has become a symbol of both China’s proud historyand its present strength.

2. The Palace Museum

The Palace Museum, also called the Forbidden City, is located in the center of Beijing. The imperial palace used by emperors of the Ming and Qing Dynasties is the largest and most complete ancient wooden-structure building complex in the world. Construction of the Forbidden City started in 1406 andlasted 14 years. 24 emperors were enthroned there.

3. Zhoukoudian: Home of the Peking Man

Remains of the Peking Man (homo erectus) are located on the Dragon Bone Hill at Zhoukoudian Village, Fangshan District, Beijing. In the 1920s, archaeologists discovered the complete skull of Peking Man. Later, more skull bones as well as stone and bone instruments were unearthed. Peking Man lived 690,000 years ago, ring Paleolithic times. Findings indicate that Peking Man knew how to make fires.

旅游景点，英语介绍3

天坛概况

the Temple of heaven is situated in the southern part of Beijing, about 6 kilometers away from the center of the city.

天坛位于北京的南部距离城市中心大约六公里。

traditionally, this Temple was for impaired use only.

传统上，这庙宇只能是皇室使用。

It was built in1420, covering an area over 273 hectares, it is the one of the largest parks in Beijing.

它建于1420年，占地面积273公顷，是北京更大的公园之一。

the temple of Haven, was the place where the emperors of Ming and Qing dynasties worshiped Haven and prayed for good harvest。

天坛是明清两代皇帝祭祀皇天，祈五谷丰登之场所

the emperors visit the temple three times a year, on the 8th day of the first lunar mouth to pray for a good harvest, ring the summer Solstice to pray for rain; and ring Winter Solstice to give thanks for a good harvest.

皇帝一年三次来寺庙：农历正月初八来祈祷丰收; 在夏至求雨，冬至，感谢丰收。

Durihg each ceremony , The emperors worshiped heavy and prayed for a good harvest.

每个仪式期间，皇帝祭祀皇天，祈五谷丰登

In addition, the emperor also worshiped their ancestors and other natural phenomena such as the Cloud God, Rain God, and wind God.

此外皇帝还祭祀祖先和其他自然现象，如云神，雨神和风神。

It is the among the first key cultural sites under state protection. and in December 1998 the UNESCO inscribed it on the World heritages list.

天坛是首批全国重点文物保护单位之一，1998年12月被联合国教科文组织收录在世界遗产名录。

园丘坛 circular Mound Alter

The alter seats inside the South Gate. Constructed in 1530, it is a circular stone platform of 3 tiers , 5m high, guarded with stone slabs between balustrades, encircled by a low wall of round inside but square outside as a reference to ‘’ round sky and square Land".

圆丘坛的位置在南门建于1530年，他是一个三层五米高的圆形石头平台，栏杆之间的石板守卫着，内墙是圆形，外墙是方形，比喻为‘’圆天方地"。

Four groups of diamond gates, three in a unit, stand in the four directions outside the inner and outer walls of the temple.

菱形门有四组，三个为一组，在店内外墙的四个方向。

but the circular mound altar is double walled and has two rings of the gates, to form a 3 dimensional geometray that is grand and Circular mound altar is a long known as a Holy, scared site for offering wotship sacrifice.

但是圆丘坛的双围墙和大门的两个环，形成一个宏大的三维几何和圆丘坛，能够提供祭祀用的祭品，以神圣庄严而为人熟知。

It is truly the heavenly a altar, also popularly referred to as the Alter. Altar to worship Heaven or Alter of Obeisance for Heaven.

这是真正神圣的祭坛，也通常是指崇拜皇天或尊敬皇天的坛。

天库 Divin court

this refers to the part storing the tablets of Superem Ruler of Heaven and other gods, which are to be escorted to Circular Mound only for major ceremonies

这里存放的是皇天的更高统治者和其他神的神牌，他们只是在重要的仪式上被护送到圆丘坛。

Glaze Gate : it is the entrance of Divine court, so called for its glaze brackets, the only prototype found in China, and for the glaze, tiles of sky blue on its wall of finely laid bricks.

琉璃门，这是神圣的天库入口，之所以称之为琉璃门，是由于其墙是由天然蓝釉瓷砖精心铺设的在中国是唯一的。

斋宫 Hall of Abstinence

The Hall of Abstinence is located near the western entrence of the Temple of Heaven.

斋宫在天坛的西路口附近,有两堵墙环绕。

It is encircled by two walls, The inner wall is called Brick City, and outer wall is the purple wall.

内墙叫做砖城，外墙称为紫墙。

to futher ensure the safety of the emperor, a moat was built to surround the purple wall.

为了进一步确保皇帝的安全，护城河环绕着紫色的墙壁而建。

A bell tower, two stone pavilions and a beamless hall are the main structures here, the bell tower is in the northeastern corner of the hall of Anstinence.

一个钟楼，两块石头楼阁和无梁大厅是这里的主要结构，钟楼是在皇亁店的东北角。

Before each ceremoney, bells would be struck when emperor left for the circular Alter mound and I would not stop until the emperor arrived . After the ceremony the bells would be struck again.

每次仪式前，钟会一直敲打，直到皇帝达到圆丘坛时，仪式结束后，钟会再次敲响。

Of the two stone pavilions, the right pavilion kept time while the left one has a bronze plate with the word ‘’fasting‘’ engraved on it as a constant reminder to the emperor to observe fasting rules.

两块石头楼阁,右边的楼阁计量时间,而左边的有一个青铜板刻着"禁食‘’，他在不断提醒皇帝遵守进食规则。

the beamless hall was one of the most famous buildings in Beijing, A blue -tiled roof atop the hall symbolized that the emperor must always acknowledged the Supremacy of the Heavenly Emperor .

无梁大厅是北京最著名的建筑物之一，蓝色磁砖砌成的大厅屋顶，象征着皇帝必须承认天地至高无上的权力。

东西配殿

East and West side Halls

The side halls, delicate with gray walls, blue tiles, and painted pillars, were for tablets of the subordinate gods.

配殿, 精致的灰色墙壁，蓝色瓷砖，雕梁画栋，为供放神牌的场所。

In east side hall were the tablets of God of the sun, Five stars of Venus, Jupiter, Mars, and Saturn, as well as the Plough, the 28 stars on the moon's pat, etc..Now the hall has a newly added to itself the wax works of heaven worship.

东配店有金星、木星、水星、火星、土星五星，北斗星，28星宿等神牌，现在大厅里新添加天神的蜡像。

In west side hall were the tablets of God of the moon and the gods of cloud, rain, and wind.

西配殿是月神和云，雨，风神的牌位。

双环万寿亭

Double-Cirold longevity

the pavilion is west of hall of prayer for good harvest, its structure cleverly connects two roumd pavilions to form a unique masterpiece.

双环万寿亭，位于西祈祷丰坛西侧，其结构巧妙地连接两个圆形楼阁，形成一个独特的杰作。

It was the originally built in 1714 by emperor Qianlong for his mother's 50th birthday in the Imperial Palace, and in 1977 relocated here from zhongnanhai

他初建于1714年，乾隆皇帝为祝贺母亲的50大寿并于1977年，从 *** 迁居到此地。

Nearby are pavilion of all Flowers, Pvilion of Thousands Scenes, Sector pavilion and so on.

附近有花亭，千景亭和部门亭等

摘自旅游景点，中英双语介绍

一篇关于介绍旅游地点的英语作文

以下是一篇关于介绍深圳旅游景点的英语作文,可以介绍欢乐谷 锦绣中华,民俗文化村,世界之窗啊等等： Shenzhen is one of China's top tourist destinations, attracting millions of visitors each year. Its pleasant seashore and well-preserved forests have made

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

Shenzhen is one of China's top tourist destinations, attracting millions of visitors each year. Its pleasant seashore and well-preserved forests have made up for its lack of stately mountains and rivers, and earned it the title of "International Garden City."

Another magnet comes from its theme parks, with a great variety of features ranging from folk culture to a retired aircraft carrier. Distinctive sceneries, fabulous shows and stunning experiences: the parks' charms never seem to fade.

And don't forget this is a modern metropolitan, where high-rise buildings and green space intermingle perfectly. It is a financial center, a transportation hub, and home to many first-rate hotels and restaurants. Here you will never fail to find a cuisine that arouses your appetite and curiosity,

For tourists, this is a city of convenience, leisure and endless fun.

Theme Parks in the Overseas Chinese Town A magnet for tour groups, the Overseas Chinese Town (Hua Qiao Cheng) in Nanshan District features four distinctive theme parks sitting side by side. A monorail commutes around the parks in the area

Chinese Folk Culture Villages

Right next to Splendid China, the folk culture park dazzles with the histories and mysteries of the country's ethnic groups. Scattering around the 180,000-sqm park are 24 villages built in 1:1 ratio, inhabited by real ethnic people who present their traditional arts, customs, languages and cuisines. Traditional culture performances are held there every day. Like Splendid China, the park is also heavily forested.

Happy Valley

This is a place for kids and families. Usually packed on weekends by families, the fun park offers more than 100 attractions ranging from the thrilling Space Shot to the lovely cartoon-themed

events. It also holds daily performances of various themes.

Window of the World

Like Splendid China, this 480,000-sqm park features more than 130 miniature replicas of scenic and cultural wonders. The difference is that these are landmarks from all over the world. Here you can find the Golden Gate Bridge and the Niagara Waterfall of the United States, the Kremlin of Russia, Italy's Pisa Tower, Egyptian pyramids, the Taj Mahal of India and an Eiffel Tower built in 1:3 ratio.

Although these replicas would probably not attract Western visitors much, the park's daily dance performance and regular carnival-like events are of great fun. Beautifully illuminated at night, it is also an impressive city scene.